第45节 (第4/5页)

景天凑了过来拿起了稿件看了起来。

    ??“嗯，这个，我很早之前就想写了，你们也知道我之前很忙时间也不多，文笔也一般，就一直写得很慢！今天晚上才刚刚写完这个初稿，就想着你给我润色修改一下。”

    ??“哥，你不怕吗？”陈花有些兴奋又有些担忧地说道。

    ??“怕什么，你哥我也是有血性的人，就只准你们□□晚上贴大字报，乱发小传单，难道就不准我卖弄卖弄学识？”

    ??陈花看着挑着眉的大哥，突然笑了起来，说道：“大哥，你放心，我的血，这里也是热的，我一定会好好润色这篇文章的！”

    ??第103章

    ??一旁的王景天看起了白纸上的文字, 文章开头一开始就用一些数字详细地介绍了日本这个太平洋西岸的岛国, 狭小的国土和其匮乏的自然资源。之后笔锋一转, 就是日本的被欧美等国侵略签订下的各种丧权侮国的条约，如著名的安政五国条约等。再之后就是通过从科学技术教育政治等方面的日本人

    ??前面一大段的写实介绍并没有什么。但是之后的文字便是被侵略者成为了新的侵略者。岛国资源匮乏难以继续发展, 为求发展, 日本发动了对我国的侵略战争。九八事变、金城大屠, 每一场战争每一个数字都诉说着死亡的冰冷。

    ??文章的最后便是他们今天一天所亲身经历的描写。倒在地上浑身被炸烂的面目全非的小孩妇女；导弹落下，拥挤的人群瞬间死伤无数……侵略者对百姓亮起了屠刀……文章的最后一句同时也是文章的标题------被狗咬的人最后成了条疯狗。

    ??“好, 东子哥, 你骂得对，日本人何止是条疯狗, 简直就是畜生不如！”越看到后面, 景天心里的激愤了起来。特别是看到最后一句话, 他忍不住大声附和了起来。

    ??“只是，东子哥，你这样写的这么直白, 报社会给你刊登吗？”感慨了一番后, 景天忍不住又跟着担忧了起来。

    ??“这是法租界，归法国人管，暂时日本人的手应该还伸不了这么长。”话是这样说，陈东的眉头却没舒展开来。最终想了好久, 陈东长叹了口气道：“大妹，你看着能不能稍微润色一下，或者把这些有的内容写得含蓄一些, 先只能先这样了，毕竟这里还涉及到了西方欧美等国。”

    ??说到这儿，陈东又苦笑了声：“国家贫弱至此，竟要靠着侵略者的保护去躲避另一个强盗！可真是……等大妹改完，我会试着把文章翻译成英文看看能不能投稿到国外期刊上。”

    ??本来还一腔热血的三人瞬间让现实给冷静了下来。

    ??沉默了良久，三人最终将心理话给咽了下去，有些话说出来太憋屈了。但即使如此，三人不约而同地都从对面两人的眼神里看到了坚持和执着。虽然现实很无奈，但有些事情总是要有人去做，要有人站出来。

    ??最终翻译书籍的活暂时搁置，三人开始共同修改起来了这篇文章。反反复复的修改，枪毙了一篇篇草稿，细致到每一个用词，陈东等三人一直忙到凌晨才差不多大概定下了稿子。

    ??第二天一早，挂着黑眼圈的陈东打了声招呼先去投了稿件。除了一份中文版的，陈东还在国内以及美英等西方国家发行销售的全英文期刊上投了一份英文版的。

    ??之后的日子，就是陈东和景天两人开始相互合作一起翻译书籍，偶尔大妹也会在一旁帮着检校。

    ??或许真的是幸运，几天后，文章先是在t word 即天下期刊上发表了，再之后又在法租界的一家新民报期刊上同时发表了。

    ??结果超出了陈东等人的期望，毕竟现在这局势，即使陈东的文章写得再好涉及的内容触犯了日本人和当局者，是很难过审的。虽然写得隐晦，但明眼人一眼还是能看出来文章里对侵略者的指控。

    ??为了增加投稿几率，陈东的笔名用的是之前的笔名东郭先生。毕竟东郭先生这个笔名还是有点名气的。或许是国内很多专业技术领域里的翻译真的太少了，陈东的出现虽然翻译的还只是简单初级的，但是到底还是填补了这块领域的一大空白。

    ??海城战争